Welcome to THe island
《心債》 (聲音裝置)
【長洲】
「十多年前,在一位老師亡母的葬禮上,我聽到一次令人心靈恬靜的誦經。那夜後,我反覆唸誦心經,成就了這個作品。這作品成形後,我只公開分享過三次,但它陪伴我渡過無數次生離死別與心亂如麻。每一次唱誦就如一次身心靈的洗滌,已不是關於任何宗教的議題,只是以平常心去面對此刻彼岸的存在。」
- 聲音表演者梁小衛
Des dettes de cœur (Sound installation)
[Cheung Chau]
"More than 10 years ago, in a funeral of the mother of one of my teacher, I heard a chanting that calmed every attendant’s heart. Since that night, I have been chanting the Heart Sutra over and over again. That’s how this piece grew into its shape today. Over the years, I have just openly shared it for 3 times. But the Mantra has been accompanying me through many times of life and death, and thousands of disturbance. Every time I chant it, it was like a cleansing of mind and body. This is no more about any religion but to deal with the simple existence of here and there."
Photo credit 1: courtesy of the artist
Photo credit 2: Killie Burton
《心債》 (聲音裝置)
【長洲】
「十多年前,在一位老師亡母的葬禮上,我聽到一次令人心靈恬靜的誦經。那夜後,我反覆唸誦心經,成就了這個作品。這作品成形後,我只公開分享過三次,但它陪伴我渡過無數次生離死別與心亂如麻。每一次唱誦就如一次身心靈的洗滌,已不是關於任何宗教的議題,只是以平常心去面對此刻彼岸的存在。」
- 聲音表演者梁小衛
Des dettes de cœur (Sound installation)
[Cheung Chau]
"More than 10 years ago, in a funeral of the mother of one of my teacher, I heard a chanting that calmed every attendant’s heart. Since that night, I have been chanting the Heart Sutra over and over again. That’s how this piece grew into its shape today. Over the years, I have just openly shared it for 3 times. But the Mantra has been accompanying me through many times of life and death, and thousands of disturbance. Every time I chant it, it was like a cleansing of mind and body. This is no more about any religion but to deal with the simple existence of here and there."
Photo credit 1: courtesy of the artist
Photo credit 2: Killie Burton