A number of people visit an empty water reservoir. One by one they follow the stairs with a lamp into a damp darkness.
Every sound of the body is amplified down here, every movement and breath. The film creates a state more than a story.
The camera explores the reservoir alone. An endless space where you constantly hear your own presence.
許多人參觀一個空的水庫。他們帶著燈一步一步走入潮濕的黑暗中。 身體的每一個聲音，每個動作和呼吸都在這裡被放大。
這部電影不僅創造了故事，還創造了一種狀態。
相機僅探索儲層。 無休止的空間，您可以不斷聽到自己的存在。
These are sounds recordings from the 2018 documentary by Ylva Henrikson, compiled in 2021 specially for 渡 ( portal ) by Cheung Chau Wave.
‘A visit inside the reservoir’ will be screened as part of the 渡 ( portal ) ‘live events’ later this year - stay tuned! If you wish to reserve a spot at the film screening write to: info@cheungchauwave.com
Ylva Henrikson worked as a dancer and choreographer for many years. Creating performances, art platforms and live productions involving multiple artforms. 2012-2014 she studied documentary filmmaking at Biskops Arnö in Sweden. Since then Ylva has been creating short documentaries, art installation videos and music videos. One of her documentaries is called In 90 Degrees Heat. Its been shown at Swedish national television several times and at film festivals in Uppsala, Stockholm, Gothenburg and New York. Receiving prizes for Best Directing in LA DOC and Best Film at Frame in Gothenburg. Ylva has also worked as an editor in collaboration with other filmmakers, the last project – Grafitta – a documentary about the painter Carolina Falkholt. Ylvas film – A Visit Inside the Reservoir – has been screened among other places at Gothenburg Film Festival. It takes place many meters under ground in an over 100 years old water reservoir. Ylva’s work is formed by a search to simplify the need of information from the screen. To communicate a reality and its complexity through simple images and soundscapes in chosen locations.
Ylva Henrikson擔任舞者和編舞多年。 創建涉及多種藝術形式的表演，藝術平台和現場表演。 2012-2014年，她在瑞典的BiskopsArnö學習紀錄片電影製作。 從那以後，Ylva一直在創作短片紀錄片，藝術裝置視頻和音樂視頻。 她的一部紀錄片叫《 90度高溫》。 它曾多次在瑞典國家電視台和烏普薩拉，斯德哥爾摩，哥德堡和紐約的電影節上放映。 獲得洛杉磯DOC最佳導演獎和哥德堡Frame最佳影片獎。 耶爾瓦（Ylva）還與其他電影人合作擔任編輯，最後一個項目–格拉菲塔（Grafitta）–有關畫家卡羅來納·福爾克霍爾特的紀錄片。 哥德堡電影節在其他地方放映了伊爾瓦斯（Ylvas）的電影–參觀水庫。 它發生在距今已有100多年曆史的水庫地下許多米處。 Ylva的工作是通過搜索來完成的，以簡化屏幕信息的需求。 通過所選位置的簡單圖像和聲景傳達現實及其複雜性。
